جامی › التفات من الغیبة الی الخطاب بلسان المناجات| ” میراثدار ادب پارسی “
یا جلی الظهور و الاشراق / کیست جز تو در انفس و آفاق
لیس فی الکائنات غیرک شی / انت شمس الضحی و غیرک فی
فی چه باشد به فارسی سایه / سایه از روشنی برد مایه
سایه را در مواقع تعلیم / ضؤ ثانی رقم زده ست حکیم
نور چون از صرافتش نازل / گشت، نامش کنند فی یا ظل
دو جهان سایه است و نور تویی / سایه را مایه ظهور تویی
این و آن صورت است و معنی تو / نیست موجود صورتی بی تو
پرده صورت از میان بردار / بیش ازین بند صورتم مگذار
بلکه بیرون ز صورت و معنی / روی بنما که طی شود دعوی
چیست دعوی توهم من و ما / رؤیت غیر و اعتبار سوا
حرف ما و من از دلم بتراش / محو کن غیر را و جمله تو باش
خود چه غیر و کدام غیر اینجا / هم ز تو سوی توست سیر اینجا
در بدایت ز توست سیر رجال / در نهایت به سوی توست مال
اول ره تویی و آخر هم / بلکه سیر و مسیر و سایر هم
درباره ما
«سخن» آنگاه زاده شد که دلتنگیِ زبانِ مادری، ما را به جستجو وا داشت؛ جستجوی گنجینهای از واژگانی که قرنهاست در دیوانها و مثنویها و غزلها، چون مرواریدی در صدفِ دلِ شاعران نشسته است.
این پایگاه، نه صرفاً یک کتابخانهی دیجیتال، بلکه شبستانیست برای آنکه در هیاهوی این روزگار، گوشهای بیابیم و دمی با مولانا همنوا شویم، با حافظ همراز گردیم، و در بزمِ خیام و سعدی و فردوسی، جامِ سخن برکشیم.
باورمان آن است که هر بیت از اشعار پارسی، تکهای از هویت ماست؛ تار و پودی از فرهنگ، تاریخ و روحِ این سرزمین که نباید در غبارِ فراموشی گم شود. از اینرو، با عشقی بیپایان و دستی لرزان از احترام، گرد هم آمدهایم تا این میراثِ گرانبها را، به زیباترین شکلی که در توانمان بود، به دستِ شما برسانیم.
«سخن، شبستانی برای همنشینی با خسروان سخن پارسی»
📜 این پایگاه به همت انتشارات نسیم کوثر و شرکت توسعه فناوری کلمه رایان، با هدف پاسداری از هنرِ ادبیاتِ پارسی راهاندازی گردیده است.