رشیدالدین میبدی › النوبة الثالثة| ” میراث‌دار ادب پارسی “

لیلی من وجهک شمس الضحی / و انّما الظلمة فی الجوّ
و النّاس فی الظلمة من لیلهم / و نحن من وجهک بالضوء.
خرسند شدم بدان که گویی یک بار / ای خسته روزگار دوشت چون بود؟